كيف تُستخدم الرموز التعبيرية في الصين؟
هل تعتقد أنك تعرف كل ما يتعلق بالرموز التعبيرية؟
في الصين، تفتح منصة WeChat نافذة على عوالم جديدة من المعاني وراء تلك الرموز المألوفة.
وداعاً سعيداً أم نهاية قاطعة؟
يبدو أن رمز ، الذي يعني وداعاً سعيداً للكثيرين، يحمل معنى مختلفاً على WeChat.
ففي هذا العالم الرقمي، قد يعني أن المتلقي قال شيئًا غبيًا للغاية، مما يدفع المرسل إلى قطع التواصل نهائياً!
رمزية ثقافية عميقة:
لا تقتصر اختلافات المعنى على رمز واحد فقط، بل تمتد لتشمل العديد من الرموز التعبيرية.
فمثلاً، الوجه المبتسم العادي ، الذي نراه رمزاً للود بين الأصدقاء، هو رمز مخصص للرؤساء في العمل على WeChat!
وتُستخدم الرموز التعبيرية ذات العيون الواسعة للتعبير عن الخجل عند طلب معروف، بينما يرمز رمز كف الوجه ♀️ إلى قلة النوم لدى جيل الألفية.
جيل الألفية ورمز دموع الفرح:
رمز ، رمز دموع الفرح المشهور عالمياً، هو المفضل لدى جيل التسعينات، بينما يميل جيل الثمانينات إلى رمز ، الوجه المبتسم ذو العيون المبتسمة.
كبار السن وتعبيرات الإعجاب:
أما كبار السن، فيفضلون رمز للتعبير عن الإعجاب.
معاني حصرية لـ WeChat:
تُستخدم بعض الرموز التعبيرية بشكل حصري على WeChat، مثل رمز ، الذي لا يعني وجود شيء في الأنف، بل يدل على سماع أو رؤية شيء غبي.
رحلة عبر الثقافات:
يُظهر عالم WeChat كيف تختلف معاني الرموز التعبيرية باختلاف الثقافة والجيل.
ففي رحلتنا عبر هذه الرموز، نتعرف على ثقافة التواصل في الصين، ونُدرك أن لكل رمز حكاية ترويها.
دعوة لاكتشاف المزيد:
هل لديك رمز تعبيري مفضل؟
شاركونا معانيه في التعليقات، ودعونا نكمل رحلة استكشاف عوالم الرموز في مختلف الثقافات!
